Home > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Category:

47 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

My Terms
Collected Terms

Ierakstu attiecībā uz īpašumā, valdījumā vai citām tiesībām zemi sniegt pierādījumus par virsrakstu, atvieglotu darījumus un lai novērstu prettiesiska iznīcināšana, parasti rediģēja valdības aģentūra vai departaments.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un document în care sunte specificate posesia, proprietatea sau alte drepturi asupra pământului și care furnizează dovada titlului, facilitează tranzacții și previne cedarea ilicită a bunului, publicate de obicei de agenții guvernamentale.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. (parasti daudzskaitlī) mēbeles un iekārtas 2. pieņemšanas vai kļūst par piemērotu; piemēroties apstākļiem

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Sistem tehnic obținut din montarea unor piese, mecanisme.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Celtnieks, kas specializējas pelnīt jumtiem, footings un izturīgu ārējā miza, kā konstatēts visvairāk vietējā arhitektūra.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Care repară acoperişuri; reparatoriu care acoperă o pagubă. Persoană cu pregătirea tehnică necesară care participă la proiectarea sau la executarea unei lucrări de construcție.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

īpaša procedūra, ģenerējot konkurējoši piedāvājumi no dažādiem pretendentiem vēlas saņemt balvu no saimnieciskās darbības, arhitektūra, dizains, pilsētplānotāja vai ainavu arhitektūra.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Căutare, cerință; cantitate de bunuri și de servicii necesare pentru a acoperi consumul. Raportul dintre necesitatea de cumpărare și cantitatea de mărfuri aduse pe piață.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Konkurss par kādu balvu, godu vai priekšrocības. Būvniecības nozares arhitektūras konkurss ir konkurss starp arhitektiem, lai saņemtu balvu par konceptuālo darbu vai rīkojums veikt ēkas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Întrecere, rivalitate într-un domeniu de activitate. Rivalitate comercială, luptă dusă cu mijloace economice între industriași, comercianți, monopoluri, țări pentru acapararea pieței, desfacerea unor produse, pentru clientelă și pentru obținerea unor câștiguri cât mai mari.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Koksne ir produkts no kokiem, un reizēm pārējās šķiedraugu, izmanto būvniecības vajadzībām, kad sagriezti vai sapresēta kokmateriāli un koksnes, piemēram, paneļus, dēļiem un līdzīgiem materiāliem.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Țesut conducător al unor plante superioare, alcătuit din trahee, parenchim și fibre cu lignină, folosit ca material de construcție, drept combustibil.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

reģions, kurā atzīmētas administratīviem un citiem nolūkiem

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

o regiune creata pentru scopuri administrative sau de altă natură

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Galdnieks (būvētājs) ir kvalificēta craftsperson, kurš veic galdniecībā. Namdari strādā ar koksnes būvēt, instalēt un uzturēt ēkas, mēbeles un citi objekti. Darbā var iesaistīt rokasgrāmata darba un darba ārā.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un tâmplar (constructor) este un meserias calificaţ, care face lucrari de dulgherie. Tamplarii lucreaza cu lemnul, pentru a construi, instala şi întreţine clădiri, mobilier şi alte obiecte. Aceasta activitate implica muncă manuală şi,uneori,lucrul în aer liber.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Betons ir celtniecības materiālu, kas izgatavots no kombinācija summēt un saistvielas, piemēram, cementa kompozītu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Betonul este un material de constructie compozit ,obtinut din combinaţia dintre elemente agregate şi un liant, cum ar fi cimentul.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Komerciāla organizācija, kas sniedz pakalpojumus arhitektūras jomā kopu. Tas oftens apkopo vairāki arhitekti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Organizatie comerciala care presteaza o serie de servicii in domeniul arhitecturii. De obicei,intr-o agentie lucreaza mai multi arhitecti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Sakausējumu, kas sastāv galvenokārt no dzelzs un oglekļa tērauda, ir.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Oţelul este un aliaj,format, în cea mai mare parte din fier şi carbon.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Darba ņēmējam, kurš ir īpašas prasmes celtniecības nozarē. Var būt celtnieks, mūrnieks, elektriķis, santehniķis, gleznotājs, namdaris...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Muncitor cu abilitati speciale in industria constructiilor. Un constructor poate fi un zidar, electrician, instalator, zugrav, tamplar..

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Komerciāla organizācija, kas sniedz pakalpojumus arhitektūras jomā kopu. Tas oftens apkopo vairāki arhitekti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Organizaţie comercială care oferă anumite servicii in arhitectura. De obicei,grupeaza mai multi arhitecti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Sakausējumu, kas sastāv galvenokārt no dzelzs un oglekļa tērauda, ir.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Oţelul este un aliaj,format, în cea mai mare parte ,din fier şi carbon.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Struktūra, kas atbalsta jumtu, grīdu vai sienām.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

O structură de sprijin acoperiş, pardoseala sau pereti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Centieni samazināt enerģijas apjomu, kas nepieciešams, lai nodrošinātu produktu un pakalpojumu mērķis: vietējo gala videi draudzīgu materiālu, cieši ēkas projektu, tostarp enerģiju taupošu windows, labi noslēgtās durvis, sienas un jumts, ventilācijas, pagraba plātnes un pamatus papildu siltināšana var samazināt siltuma zudumu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Scopul eforturilor de a reduce cantitatea de energie necesară pentru a oferi produse si servicii: locale sfârşitul materiale eco-friendly, design strans clădire, inclusiv Ferestre eficiente energetic, bine sigilate usi, izolare termică suplimentară de pereţi şi acoperiş, ventilaţie, subsol plăci şi fundaţii pot reduce pierderile de căldură.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Akts piegādā svaigu gaisu un atbrīvojoties no netīrs gaiss ap noslēgtā telpā. Mehāniskās sistēmas veidošana, kas nodrošina svaigu gaisu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Acțiunea de a aproviziona aer curat și de a scăpa de aerul viciat dintr-un spațiu închis. Un sistem mecanic dintr-o clădire care alimentează cu aer curat.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Jebkuru lielu objektu stacionāri uz zemes virsmas vai tās orbītā, būvniecības un tā daļas vienošanās rezultātā. Var būt ēkās un nonbuilding struktūras un sintētiskām vai dzīvnieku darināti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Orice obiect mare fixate permanent la suprafaţa Pământului sau în orbita sa, construcţie şi amenajare a părţilor sale. Poate fi clădiri şi structuri nonbuilding, şi om sau animal-făcute.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. uzlabot, ar ko atjauno un atjaunojot 2 akts. Valsts tiek atjaunota bijušā labā stāvoklī.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. Actul de îmbunătăți prin reînnoire și recondiționare. 2. Caracteristica de fi restaurat aproape la forma sa inițială.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Darbs savienotāju, izgatavošanu un uzstādīšanu ēkās ar materiāliem, tādiem kā koka un alumīnija apdari.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Activitatea de tamplarie, fabricarea şi instalarea de armături în clădiri cu materiale din lemn şi aluminiu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Celtniecības materiāli tiek izmantoti būvniecības nozarē izveidošanai ēkas un būves. Tie var būt dabas: koksne, Laima, kaņepju, celulozes, vilnas un sintētiskās: tērauds, ģipša, stikla, keramikas, plastmasas, betona.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Materiale de construcție folosite în industria construcțiilor pentru a ridica clădiri și structuri. Aceste materiale pot fi naturale : lemn, calcar, funii, celuloză, lână și sintetice: oțel, gips, ceramică, sticlă, plastic, beton.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Amatnieks, kurš strādā ar akmens, ķieģeļu, betona. Parasti tiek izmantots mūra sienām ēkas, saglabājot sienas un pieminekļi

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un meserias care lucrează cu piatră, cărămidă, beton. Zidaria este frecvent utilizata pentru zidurile clădirilor, ziduri de sprijin şi monumente

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Aizsargāt kaut ko ap to ar materiālu, kas samazina vai novērš skaņas vai siltuma vai elektroenerģijas pārvades akts. Šajā nolūkā materiāli.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Actul de a acoperi ceva acoperindu-l cu un material care reduce sau previne transmisia de sunete, căldură sau electricitate. Materialul necesar acestui obiectiv.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

rāmja, kas atbalsta durvis vai logu (loga rāmis).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Cadrul care sustine o uşă sau o fereastră(rama ferestrei).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Paredzēta vai pielāgota tā, lai funkcija vai izmantošanu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Conceput sau adaptat pentru o funcţie sau o anumita utilizare.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ēkas, kas ir redzējuši pirmo reizi, vai vispār pusē ēkas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Parte a unei clădiri, care se vede în primul rând,sau,in general o parte a unei clădiri.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kas neļauj ūdenim pas iekšā un ārā, kas novērstu noplūdes.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Care nu permite apei sa intre sau sa iasa în afară, care impiedica scurgerile.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[adj.]: atrodas vai piemēroti ārā vai ārpus ēkas # [n] [n]: reģions, kas ir kaut kas ārpus

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[adj.]: situată în sau potrivite pentru aer liber sau în afara de o clădire # [n] [n]: regiunea care este ceva

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ēkas papildinājums ir daļa no ēkas (vienā telpā vai vairāk), kas ir pievienots esošā un sākotnējo ēkas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un plus de constructii este o parte din o clădire (o camera sau mai mult), care a fost adăugat la existente şi clădire originală.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Tas esot ēka, videi vai ainavai, kas pastāv pašlaik atrodas un ka arhitekts ir jātiek galā ar.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Se spune de o clădire, un mediu sau un peisaj care există, este prezent în prezent şi că arhitectul are a face cu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Pārklājums ir kas attiecas uz objektu, parasti sauc par substrāta virsmu pielietojamo. Daudzos gadījumos pārklājumi tiek lietotas uzlabot substrāts, piemēram, izskatu, saķere, slapjš spējas, izturību pret koroziju, nodiluma izturība un fragmentu pretestību virsmas īpašības.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

De acoperire este o acoperire care se aplică la suprafaţa unui obiect, de obicei, menţionată ca substrat. În multe cazuri acoperiri sunt aplicate pentru a îmbunătăţi proprietăţile suprafeţei de substrat, cum ar fi aspectul, aderenţă, capacitatea de umed, rezistenta la coroziune, rezistența la uzură şi rezistenţă zero.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Apgaismojums ir apzināta piemērošanu gaismas daži estētisku vai praktiska rezultāta panākšanai. Apgaismojuma ietver izmantošanu gan mākslīgās gaismas avotiem, piemēram, lampām un dabas interjeri no dienasgaismas apgaismojumu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Iluminat este aplicarea deliberată de lumină pentru a realiza un efect estetic sau practice. Iluminat include utilizarea de ambele surse luminoase artificiale, cum ar fi lămpi şi iluminarea naturală de interioare la lumina zilei.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Daudzas mājas un rūpniecības ēkās plātnes, atbalsta fondi, vai tieši no apakš zemes, tiek izmantota būvēt ēkas pirmajā stāvā

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

În multe clădiri interne şi industriale o lespede, sprijinit pe fundatii sau direct pe sol sub, este folosit pentru a construi la primul etaj al unei clădiri

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Apšuvums ir ārējā apvalka vai apšuvuma māju gribēju shed ūdeni, un aizsargāt no laika apstākļu ietekmes. Ēkas, ko izmanto apšuvums, tā var darboties kā būtisks elements struktūru estētisko skaistumu un tieši ietekmē tās īpašuma vērtību.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Siding este exterior sau schelete de casă menit să verse apa şi proteja de efectele vremii. Pe o clădire care utilizează siding, poate acţiona ca un element-cheie în frumuseţea estetice ale structurii şi influenţa în mod direct valoarea de proprietate.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Šīferis ir smalkgraudainas, foliated, viendabīgu metamorphic rock, atvasināts no sākotnējā slānekļa tipa nogulumiezis, kas sastāv no māla vai vulkānisko pelnu, izmantojot zemas kvalitātes reģionālās metamorphism.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ardezia este o rocă porifirică, foliată, metamorfică, omogenă care derivă dintr-o rocă sedimentară de tip șist argilos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[adj.] atrodas vai piemērota [n] iekšējā ēkā vai slēgtās virsmas kaut ko

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[adj.] situate în interiorul sau potrivit pentru din interiorul unei clădiri [n] interior sau închise suprafata de ceva

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Iekārtojumu, konfiskāciju, kas padara telpā vai citā jomā, apdzīvošanai.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Mobile care transformă o încăpere sau oricare altă suprafață gata pentru domiciliere.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Likums darba out veidā kaut ko (kā, padarot skice vai struktūras vai plāns).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Acțiunea de a efectua forma a orice (adică a reliza o schiță sau un plan).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Jebkurš gabals darbu, kas tiek veikti vai mēģinājums. Arhitektūras projekts tiek izmantota, lai nosaukt ēkā realizācija.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Orice lucrare care este întreprinsă. În arhitectură, înseamnă un proiect care este folosit pentru a denumi realizarea unei construcții.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Procesu plānošanu, organizēšanu, personālu, vadīšanu un kontrolēšanu, ēkas ražošanas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Procesul de planificare, organizare, angajare de personal, coordonare și supraveghere a ridicării clădirii.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Formālas organizācijas arhitektu, kuras mērķis ir informēt un rakstīt tekstus, kas reglamentētu profesiju.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

O organizaţie formală a arhitecţilor, care are ca scop informarea membrilor şi elaborarea regulilor care reglementează profesia.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Arhitektūras konkursa uzvarētājs saņem uzdots realizēt arhitektūras projekts.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Câștigătorul unui concurs de arhitectură căruia îi este încredințată realizarea un proiect arhitectural.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Pašvaldības valsts administratīvajiem birojiem

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Sediul social al unui guvern municipal

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Engenier maksas ar pilsētas plānošanu, kas transportus, dzīvē, jaunināšanu no pilsētas dzīvokļu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un secretar responsabil cu planificarea orașului, că este modernizarea transporturilor, viata, locuinţe de un oraş.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. attiecībā uz lauku apvidos 2. dzīvo vai lauksaimniecībā, vai lauku dzīves raksturojums

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. referitor la zonele rurale 2. care trăiesc în sau care sunt caracteristice pentru agricultura sau pentru viaţa de la ţară

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. atrodas, vai arī raksturīgā pilsētas vai pilsētas dzīvē. 2. attiecībā uz vai attiecīgā pilsēta vai blīvi apdzīvots apgabals.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1.Situat sau caracteristic pentru un oraş sau pentru viata citadina. 2.Relativ sau care se refera,la un oraş sau zonă dens populată.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Publicēt  
Other Blossarys