Home > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Category:

45 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

My Terms
Collected Terms

Organización comercial que provee un conjunto de servicios en arquitectura. Muchas veces recopila varias arquitecturas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kaubandusettevõtte, mis pakub mitmeid teenuseid arhitektuuri. See oftens kogub mitu arhitektid.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Acero es una aleación que consite mayormente de hierro y carbón.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Teras on koosnevad peamiselt raua ja süsiniku sulamist.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El objetivo de los esfuerzos para reducir la cantidad de energía necesaria para proporcionar productos y servicios: extremo local ecológico de materiales, el diseño de edificios apretados, incluyendo la eficiencia energética de ventanas, puertas y sellado, el aislamiento térmico adicional de las paredes y el techo, ventilación, sótano las losas, y las fundaciones pueden reducir la pérdida de calor.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Toodete ja teenuste pakkumiseks vajaliku summa vähendamiseks eesmärk: kohaliku lõpp keskkonnasõbralik materjal, tihe ehitusprojekti, sealhulgas energiatõhusate windows, kinnises uksed, täiendava soojusisolatsiooniga seinad ja katus, ventilatsiooni, kelder paneelid ja sihtasutuste saab vähendada soojuskadu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El acto de suministrar aire fresco y eliminar aire sucio, dentro de un espacio cerrado. Un sistema mecánico en un edificio que ofrece aire fresco.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Seaduse värsket õhku ja vabaneda ebameeldiva õhu lennujaama suletud ruumi. Mehhaanilise süsteemi hoone, mis pakub värsket õhku.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Cualquier objeto grande fijados de manera permanente a la superficie de la Tierra o en su órbita, como resultado de la construcción, y la disposición de sus partes. Puede haber edificios y lugares distintos a edificios, hecho por el hombre o por animales.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Iga suure objekti püsivalt kinnitatud maapinnale või oma orbiidil ehitus ja selle osade paigutus. Võib esineda hoonete ja nonbuilding struktuuride ja inimese või looma tehtud.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. La acción de mejorar al renovar y restaurar. 2. El estado de ser restaurado a su mejor condición.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. Parandada uuendamine ja taastamine 2 tegu. Riik on taastada endise seisundi.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Materiales de construcción utilizados en la industria de la construcción para crear edificios y estructuras. Pueden ser naturales: madera, cal, cáñamo, celulosa, lana y sintéticos: acero, yeso, cerámica, vidrio, plástico, concreto.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ehitusmaterjalide kasutatakse ehitustööstuses luua ehitised ja rajatised. Tegemist võib olla füüsiline: puit, lubja, kanepi, tselluloos, vill ja süntees: steel, Kips, keraamilised, klaas, plastik, betoon.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un artesano que trabaja con piedra, ladrillo, hormigón. La albañilería es comúnmente utilizada para las paredes de edificios, muros contenedores y monumentos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Käsitööline, kes töötab kivi, tellis, betoon. Müüritise sagedamini kasutatakse seinte, tugiseinad ja mälestusmärgid

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

el marco que sujeta a la puerta o a la ventana (marco de ventana).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

raam, mis toetab uks või aken (akna raami).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Diseñado para o adaptado a una función o uso.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Mis on kavandatud või kohandatud funktsioonis või kasutada.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

La parte de un edificio que se ve de primero, o generalmente un lado del edificio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Hoone, mis on näinud esimene pool, või üldiselt pool hoone.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Que no permite que entre o salga el agua, que evita las fugas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Mis ei luba vee pas ja sealt kus vältida lekkeid.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[Adj]: Situado en o adecuadas para el aire libre o en el exterior de un edificio # [n] [n]: la región que se encuentra fuera de algo

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[adj]: asuvad või õues või väljaspool ühe hoone # [n] [n]: piirkond, mis on midagi väljaspool

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Una ampliación es una parte de una edificación (un cuarto o más) que se han agregado a la edificación existente y original.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Hoone Lisaks kuulub hoone (üks tuba või rohkem), mis on lisatud olemasolevate ja peahoonega.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Se dice de una construcción, un entorno o un paisaje que existe. Está presente en la actualidad y el arquitecto tiene que ocuparse de ello.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Öeldakse hoone, keskkond või maastikku, mis on olemas, on praegu olemas ja arhitekt peab tegelema.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El revestimiento es un recubrimiento que se aplica a la superficie de un objeto, normalmente conocido como el sustrato. En muchos casos, los revestimientos se aplican para mejorar las propiedades de la superficie del sustrato, como la apariencia, la adhesión, la impermeabilidad, la resistencia a la corrosión, la resistencia al desgaste y la resistencia a los rayones.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kate on kattega, mis objekti, tavaliselt nimetatakse substraadi pinnale. Paljudel juhtudel katted on kohaldatud parandada pinna omadused Alusmaterjal, nagu välimuse, haardumist, märg-võime, korrosioonikindlus, kulumiskindlusega ja viimistluse näide.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Se utiliza para referirse a los bienes considerados que causan mínimo daño o no causan daño alguno en el medioambiente.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kasutatud kaup loetakse tekitada minimaalne või kahju keskkonnale.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[Adj] situado dentro o conveniente para el interior de un edificio [n] la superficie interna o cerrado de algo

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[adj] jooksul või sobib hoonesse [n] sisemine või suletud pinnal midagi

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Muebles, los instrumentos que hacen que un espacio o área lista para ser ocupada.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Sisustus, kuriteovahendite, mis muudavad ruumi või muu ala valmis inimesele.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

La acción de trabajar la forma de algo (como por hacer un esquema, marcación o plano).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Seaduse trenni näol midagi (nagu tehes joonis või kava või plaan).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Cualquier pieza de trabajo que es llevada a cabo o intentada. En la arquitectura, un proyecto es usado para denominar la realización de un edificio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kõik tööd mis on tehtud või mida proovinud. Arhitektuuri kasutatakse projekti nimetamiseks hoone teostus.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El proceso de planificación, organización, dotación de personal, dirección y control de la producción de un edificio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Planeerimine, korraldamine, personalitöö, juhtimiseks ja kontrollimiseks ehitise tootmise protsessi.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El ganador de un concurso de arquitectura obtiene el cargo de realizar un proyecto arquitectónico.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Arhitektuuri konkursi võitja saab tellitud arhitektuurse projekti realiseerimiseks.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un ingeniero que organiza los elementos del paisaje o jardín de forma atractiva. Se acomoda el paisaje de acuerdo con la historia de la zona, los edificios existentes, con el fin de la zona.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Engenier, kes korraldab maastiku või Aed atraktiivselt. Ta mahutab maastiku järgi ajaloo alal, olemasolevate hoonete, piirkond όlesanne.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

The administrative offices of a municipal government

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kohalik omavalitsus kontorihoone

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

una región desmarcada para propósitos administrativos u otros.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

haldus-või muud märgitud piirkonnas

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Constructor especializado en fabricar techos, zapatas y revestimientos impermeables exteriores, como lo que se encuentra en la mayor parte de la arquitectura doméstica.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ehitaja spetsialiseerunud tegemise katused, vundamendid ja ilmastikukindel välisosa leida kõige kodumaiste arhitektuuri.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un carpintero (albañil) es un artesano hábil que realiza carpintería. Los carpinteros trabajan con madera para contruir, instalar y mantener edificaciones, muebles y otros proyectos. El trabajo puede involucrar labor manual y trabajo en exteriores.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Puusepp (ehitaja) on kogenud craftsperson, kes viib läbi puutöö. Puusepad töö puidu ehitada, paigaldada ja hooldada hooned, mööbli ja muude esemete. Töö võib hõlmata käsitsitöö ja töötavad väljas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un concurso para obtener algún premio, honor o ventaja. En la industria de la construcción de un concurso es una competencia entre arquitectos para obtener un premio para el trabajo conceptual o una orden para hacer un edificio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Konkurss mõned auhind, au ja kasu. Ehitustööstusele arhitektuuri konkurss on võistlus arhitektid saada auhinnaks kontseptuaalne töö või selleks, et teha hoone vahel.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

La madera es un producto de los árboles, y otras plantas fibrosas en ocasiones, utilizados para la construcción cuando se corta o se comprime en la madera y la madera, tales como tablas, tablones y otros materiales similares.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Puit on puude ja mõnikord kasutatavad ehitusmaterjalid lõikamisel või surutakse puit ja puidust lauad, plangud ja samalaadsete materjalide muude kiuliste taimed.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El hormigón es un material de construcción compuesto hecho a partir de la combinación de áridos y un aglutinante, como el cemento.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Betooni on ehitusmaterjal valmistatud koostisega täitematerjali ja sideaine, nagu tsemendi kombineeritud.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un trabajador que tiene habilidades especiales en la industria de la construcción. Un constructor puede ser albañil, electricista, plomero, pintor, carpintero...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Töötaja, kellel on erilisi oskusi ehitustööstusele. Ehitaja saab mason, elektrik, torulukksepp, maalikunstnik, puusepp...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Procedimiento especial para la generación de ofertas competitivas de diversos oferentes que aspiran a ganar la licitación de una actividad empresarial relacionada con la arquitectura, el diseño, el urbanismo o el paisaje.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

erimenetluse tekitama konkureerivate pakkumiste eri pakkujad soovivad saada äritegevuse arhitektuuri, disaini, linnaplaneerimisest või maastikuarhitektuuri autasu.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Organización comercial que provee un conjunto de servicios arquitectónicos. A menudo reúne a varios arquitectos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kaubandusettevõtte, mis pakub mitmeid teenuseid arhitektuuri. See oftens kogub mitu arhitektid.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
Other Blossarys