主页 > 产品类别 > 翻译及本地化

翻译及本地化

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8类别 17333词条

添加新词条

翻译及本地化的贡献者

Become a Contributors

翻译及本地化 > 国际化（I18N）

语言服务供应商 (LSP)

翻译及本地化; 国际化（I18N）

通过内部译员和/或自由译员提供语言服务的公司。

软件翻译

翻译及本地化; 国际化（I18N）

软件翻译也称为“软件全球化”。为了真正地将软件“翻译”为其他语言，您可能需要国际化 (I18n) 和本地化 (L10n) 服务。

网站翻译

翻译及本地化; 国际化（I18N）

网站翻译也称为“网站全球化”。为了真正地将网站“翻译”为其他语言，您可能需要国际化 (I18n) 和本地化 (L10n) 服务。

字数统计

翻译及本地化; 国际化（I18N）

源文本的字数。翻译定价通常按照翻译的字数计算。

本地化

翻译及本地化; 国际化（I18N）

在翻译中，其为使软件适应目标市场特定语言、法律、技术标准和要求的过程，例如，翻译帮助文件、用户手册、屏幕文本等等。

本地化

翻译及本地化; 国际化（I18N）

适应一个产品和/或内容（包括文本和非文本元素）以满足的语言、文化、和政治期望和/或特定的本地市场（区域设置）的要求的过程。 ...

项目经理

翻译及本地化; 国际化（I18N）

(1) 在一家翻译公司，这是负责总翻译项目管理的人。(2) 在国际公司中，这一标题有时给予负责监督内部翻译、雇用自由职业者，和管理翻译的人。 ...

Sub-categories

添加新类别