
主页 > 词条 > 马其顿语(MK) > превод на преводот на оригиналниот јазик
превод на преводот на оригиналниот јазик
The translation of a translation. It is a common misconception that the quality of a translation can be judged by having a second translator translate a translated text back into its source language. In fact, the opposite is true; the worse the translation, the closer the back translation will adhere to the original. The reason for this is that a bad translation normally follows very closely the wording of the original, but not the meaning. The best examples of this are the word-for-word translations produced by the different online machine translation tools, such as Babel Fish.
0
0
完善词条
您想要说什么?
新闻词条
精选词条
вселенски шатл
A reusable spacecraft with wings developed by the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA) for human spaceflight missions. The first ...