The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
行业： 语言; 翻译及本地化
翻译的目的是作为可能的形式和内容的原始 （作为研究的援助，例如） re-produce 如字面上和有意义地种。或者，在单个词或短语的一级，光泽是添加所需的源文本而言，理解的信息，但这不会中断的目标文本流 （例如在唐宁街 10 号，可能与光泽呈现，并为 10 唐宁街，英国首相办公室一词的翻译，）。 ...
专业的翻译，这是指源语言技术术语与定义和目标语言记者在线或度身订造的列表。
信息的结构，一个句子中的方式。这已处理功能的句子的角度和篇章功能语言学的方式稍有不同。的句子或子句，分为一个主题 （这在英语中，通常开始一项条款和交易与 '给定' 或已知的信息） 和述位 （并通常结束一个子句供应 '新' ...
文学翻译者经常用来参考的叙事风格和节奏的源文本作者，以便生成成功目标文本必须把握的一个抽象的概念。也用于 （例如 · 赫尔曼斯 1996年） 意义上的翻译人员，请参阅对基础和潜在的声音的扭曲的译者的选择在目标语言中存在。A 目标文本中的每个单词的源文本将被替换其密切的记者，在目标语言中 （见记者的对应）。 ...
整个域、 域、 体制框架和周围文本的文化语境。
其技术的使用表示，这么多的修改、 增补或削减取得了不能正确地调用它翻译的目标文本。
其中的目标文本包含没有等效的源文本项的情况。通常由 O.的符号表示
0
词条
4
词汇
关注者
1
1 词条
